China: Congelamento de preços pode prejudicar agricultores

Matt Hopkins Postado por Matt Hopkins|22 de janeiro de 2008

Embora os consumidores urbanos chineses estejam satisfeitos com a decisão do governo de congelar os preços de certos produtos domésticos, os agricultores sentem que os seus interesses estão a ser ignorados e que a sua capacidade de cultivar de forma viável será prejudicada pela decisão, de acordo com um artigo no Rede Xinhua.

O governo agiu para restringir aumentos de preços de bens diários como grãos, óleo comestível, carne, leite, ovos e gás liquefeito de petróleo em um esforço para controlar a inflação crescente. No entanto, o artigo cita o produtor de arroz da área do Lago Dongting, Xu Shaohua, alegando que medidas precisam ser tomadas para satisfazer a população rural do país.

“Os preços de pesticidas e fertilizantes químicos continuaram a subir, mas o preço do arroz não sofreu grandes aumentos nos últimos anos”, disse Xu. “O arroz em 2007 rendeu apenas 80 yuans ou algo assim por 50 kg no mercado, não me resta muito depois que os custos de mão de obra são deduzidos. É simplesmente irrealista depender de arar os campos e se tornar próspero.”

Como muitas famílias rurais na China, Xu Shaohua e sua esposa cuidam do neto, que ajuda a cultivar suas terras, explica o artigo. O filho e a nora foram trabalhar na cidade, e com o custo triplicando nos últimos três anos, juntamente com os aumentos de preços em insumos como fertilizantes, os custos de produção da família estão disparando — mas um congelamento nos preços impediria que seus lucros aumentassem de acordo.

Chen Wensheng, vice-chefe do New Countryside Research Center com a Hunan Provincial Academy of Social Sciences, disse no artigo que o governo deveria deixar o preço dos bens para as forças do mercado. “Aumentos nos produtos agrícolas refletem a lei do mercado, o que por sua vez ajudará a compensar os agricultores”, disse Chen. “Sem dúvida, é um desafio fundamental para o governo chinês equilibrar as restrições à inflação e os aumentos constantes dos preços dos produtos para o bem dos agricultores.”

Principais artigos
A Comissão Europeia de Cooperação em Energia (ECCA) insta a futura presidência irlandesa da UE a reforçar a segurança jurídica no âmbito do Acordo Omnibus X.

Para ajudar a aliviar a situação, o governo central prometeu melhorar a construção de infraestrutura rural, promover o desenvolvimento estável da agricultura e facilitar o crescimento sustentado da renda dos agricultores em 2008.