Tocha passando por uma estrada esburacada
8 de abril de 2008 Aqueles que estão na indústria agroquímica há alguns anos certamente podem ver o paralelo entre as tendências na indústria global de pesticidas e os eventos que agora cercam a jornada histórica da Tocha Olímpica, viajando da Grécia para Pequim, local dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
E, afastando-nos da nossa indústria, de um ponto de vista muito acima da economia global, a metáfora não é menos pronunciada: em muitos aspectos, a tocha está sendo passada. Mas isso não vai acontecer sem problemas. A produção e a formulação já migraram em grande parte para o Oriente e, à medida que a China muda suas próprias políticas, a estrada se torna mais acidentada tanto na origem quanto no destino.
Em Londres, o Imprensa associada Relatos indicam que 37 manifestantes preocupados com as violações de direitos humanos na China – particularmente no Tibete – foram presos enquanto tentavam retirar a tocha ou apagar sua luz. Paris registrou uma cena semelhante: a tocha foi apagada e colocada em um ônibus em cinco ocasiões distintas, e manifestantes escalaram a icônica Torre Eiffel e a Catedral de Notre Dame para pendurar faixas representando os anéis olímpicos como algemas.
Nos EUA, onde mais protestos como este já são esperados quando a Tocha chegar a São Francisco, a candidata presidencial Hillary Clinton apelou ao presidente americano George Bush para boicotar os Jogos Olímpicos, em vista dos confrontos no Tibete e da falta de ação da China no Sudão para conter a violência em Darfur. Na França, a possibilidade de um boicote permanece em jogo.
A China respondeu que as ações desses manifestantes foram equivocadas e representavam apenas uma facção minoritária tibetana; que a China vê as Olimpíadas como um momento e lugar de liberdade e fraternidade entre todas as nações.
Embora eu não me considere suficientemente informado sobre a situação no Tibete para comentá-la — e, na verdade, tenha gostado muito das viagens à China em nome da revista —, acredito no seguinte: a ascensão econômica histórica da China perturbou todos os setores do planeta Terra, ponto final. Uma mudança dessa magnitude certamente será perturbadora para a economia mundial e criará momentos de instabilidade, confusão e resistência em todo o mundo. O suficiente, talvez, para que membros de qualquer setor possam ver a tocha prestes a deixar suas mãos a caminho da China — e desejar detê-la, extinguir a chama antes que se transforme em um incêndio.
A saber: certa vez, há quatro ou cinco anos, participei de um evento promovido por uma empresa química e, por acaso, encontrei dois homens no saguão do hotel. Um estava lá para participar de uma conferência sobre testes de diversos produtos em condições de quase vácuo; o outro era um técnico em prótese dentária que fabricava pontes, dentaduras e similares. Três pessoas, três setores imensamente diferentes, um tema importante em cada uma das reuniões das quais participamos: a China. E poderiam ser duas pessoas de qualquer outro setor sentadas à mesa; a conversa seria a mesma. O corredor estava em movimento. O incêndio havia começado.
Não é algo que será lançado. E a indústria química agrícola, como todas as indústrias, está se adaptando. Porque, mais cedo ou mais tarde, apesar de qualquer quantidade de chutes e gritos, cartazes ou protestos, a Tocha chegará à China. Mas não é uma via de mão única. Embora o mundo tenha mudado – e ainda esteja mudando – drasticamente, como as Olimpíadas, ainda é um campo de jogo global.
Receba a Newsletter hoje mesmo!
