农业合作社 ZEN-NOH 与三菱商事株式会社成立农药合资企业

发表者马特霍普金斯|11 十月 2017

全国农业合作协会联合会 (ZEN-NOH) 和三菱商事株式会社 (MC) 宣布成立一家新的合资企业，负责农用化学品的注册、制造和分销。新公司“Z-MC Crop Protection Corporation”（暂定名称）将于今年10月成立，ZEN-NOH和MC各持有50%股份，并将于2018财年开始运营。

ZEN-NOH 认识到降低农用化学品成本需要在国内非作物市场以及海外寻找需求并扩大其农用化学品活性成分的销售，并加快将非专利（非专利）农用化学品添加到其产品系列中。为此，ZEN-NOH 一直在努力改进其结构和公司形象，以更好地服务于其农用化学品制造、贸易和注册业务。

就其本身而言，在寻求扩大自身业务领域的同时，MC 一直在采取措施，通过其在印度和中国的农化合同制造业务以及通过其国内外分销业务。

这家合资企业的独特之处在于它将 ZEN-NOH 的研发和注册专业知识与 MC 的制造经验和全球网络相结合，并构建了一个平台，使两家公司能够最大限度地发挥协同效应。

新公司将促进 ZEN-NOH 的活性成分和其他农用化学品的注册和生产，扩大活性成分和制剂在国外和日本非作物市场的销售，并采购有助于提高价格竞争力的非专利农用化学品。该公司的目标是到 2021 年将销售额扩大到 100 亿日元。