美国标签截止日期可能会影响 Agchem 分销商
2015年二月13日 2012 年 3 月 26 日，美国职业安全与健康管理局 (OSHA) 发布了一项最终规则，修订了其危害通识标准 (HCS)，以符合美国采用的化学品分类和标签全球协调制度 (GHS)联合国。然而，新的 HCS 2012 统一标签要求对某些农用化学品（例如桶混助剂和植物营养混合物）可能需要手动重新贴标签和重新包装数百万个最终用途产品容器和袋子，因为其独特的方式这些产品在市场上出售和转售。在没有适当救济的情况下，分销商仓库设施的工人可能会面临更大的风险，这将远远超过新标签要求带来的任何健康或安全益处。
根据 HCS 2012，“离开工作场所”的产品容器必须在 2015 年 6 月 1 日之前贴上新标签。但是，如果产品由制造商按照现行要求贴上标签并在 2015 年 6 月 1 日之前运送给分销商，分销商必须在 2015 年 12 月 1 日之前分销这些产品。不幸的是，这些非杀虫剂农用化学产品在使用前被例行分配、返回到经销商或配送中心并重新分配多次。因此，它们将在市场上持续多年，而且肯定会远远超过经销商的 2015 年 12 月 1 日合规日期。
通常，这些产品按季节或每两到三年生产一次，并且通常在可能跨越五年或更长时间的几个生长季节中循环销售、退货和转售活动。此外，通常的做法是在生长季节结束后，由购买者或零售店将未使用和未开封的运输容器和货盘退还给分销商。这些退回的单位在次年再次原封不动地分发给购买者，并且可能会在下一个生长季节结束时退回（未使用和未开封）。
因此，在 2015 年秋季，农化产品经销商可能会收到退回的运输集装箱和托盘，这些集装箱和托盘由制造商在 2015 年或什至之前标记和运输的产品组成。因此，分销商的仓库中将装满带有不符合 HCS 2012 标签的退回产品。
为了在 2015 年 12 月 1 日之后根据新规则重新分配这些产品，所有最终用途产品容器都需要重新贴上符合 HCS 2012 标准的标签，这是一项非常昂贵且劳动密集型的工作，即使可行，由仓库员工手工完成。此任务将涉及拆除收缩包装的托盘、从托盘上取下密封的产品箱、切割或撕开产品箱、从箱子上取下单独贴标签的容器，以及用新标签替换单个容器上的现有标签.
此活动会破坏原始运输托盘和容器的完整性。很少有（如果有的话）配送或仓库设施拥有有效进行如此复杂操作所需的精密和自动化设备、人员或空间。随着 12 月 1 日截止日期的临近，除非获得一些适当的救济，否则分销商将面临拆除托盘和运输集装箱、重新贴标签和重新包装数百万农用化学品容器和袋子的艰巨任务。
为了应对这场悬而未决的灾难，农业技术生产者和分销商委员会 (CPDA) 成员制定了一种可能的解决方案，该解决方案仿照 EPA 在面临几乎相同的情况时所采取的方法。 2008 年，EPA 在 2006 年标签规则的修正案中采用了“放行装运”一词，因为原始规则中的术语“分发或销售”禁止销售或分发任何不带有新标签的产品特定日期后的合规标签。因此，如所写，这将需要对已经在销售或销毁这些产品的数十万个贴有标签的杀虫剂容器进行重新贴标。术语“放行发货”是指产品按照其分销或销售方式进行包装和贴标的日期。在“放行装运”时贴有合规标签的单个产品容器可以继续在市场上销售，无需重新贴标签，直到在市场上消失。在进行此修订时，EPA 认识到通过不要求在合规日期之前装运的产品重新贴标签和重新包装，在保护工人安全和减少化学品接触风险方面的好处。
CPDA 主席 Susan A. Ferenc 博士说：“我们已敦促 OSHA 采用‘已放行装运’或类似的术语，这将减少对已在分销的数百万种农用化学品重新贴标签的需要。这种方法将提供适当的救济措施，其中考虑到这些产品在可能跨越多年的时间段内如何在农产品市场上制造、储存、分销和再分销。最重要的是，如果需要手工重新贴标签和重新包装这些产品，仓库和配送中心的员工将不会不必要地承受他们可能遇到的潜在风险。”
立即获取时事通讯！
