Arysta LifeScience 购买 Protecta 的股份

发表者马特霍普金斯|2010年十二月21日

Arysta LifeScience South Africa 与南非东部自由州地区领先的夏季谷物、谷类和马铃薯作物保护分销商 Novon Protecta 达成了合作协议和股权。根据 Arysta 的一份声明，该合作伙伴关系将使东部自由州的农民获得广泛的作物保护解决方案，以应对与作物生产相关的许多挑战。

Protecta 常务董事 Johann Smit 在一份新闻稿中表示：“这是多年建立的合作关系的结晶，它将确保为我们的客户群持续提供高质量的产品。” “Novon Protecta 的另一个优势是优先获得广泛的 Arysta LifeScience 产品系列。”

对于 Arysta LifeScience 而言，该协议加强了该公司对南非农业的承诺。此前，Arysta LifeScience 收购了以糖为主的公司 Volcano AgroScience 以及开普敦领先的水果和葡萄分销商 Nexus AG 的股权。此外，2010 年 1 月，Arysta LifeScience 宣布收购 Tsunami Crop Protection 和 Tsunami plant protection 业务。

“Arysta LifeScience 致力于建立首选的区域分销网络，以确保双方的长期经常性业务，”Arysta LifeScience South Africa 商务经理 Jan Botha 说。 “与强大的当地合作伙伴的分销合作伙伴关系使我们能够为更多种植者提供重要的作物保护解决方案。我们为与 Novon Protecta 的这种合作关系感到非常自豪，因为它使我们与东部自由州的领先营销商建立了联系，并支持我们创建从工厂到农场的无缝增值渠道的战略。”

Arysta LifeScience 和 Novon Protecta 都强调，此次合作代表了他们对南非农业未来的信心。