Estados Unidos y Brasil llegan a un acuerdo para poner fin a la disputa sobre el algodón en la OMC
1 de octubre de 2014 
Tom Vilsack, retrato fotográfico oficial del USDA por Bob Nichols
El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, y el representante comercial de Estados Unidos, Michael Froman, anunciaron que Estados Unidos y Brasil han llegado a un acuerdo para resolver la disputa del algodón de larga data en el Organización de Comercio Mundial (OMC). Según los términos del acuerdo, Brasil dará por terminado el caso del algodón, renunciando a sus derechos a contramedidas contra el comercio estadounidense o cualquier otro procedimiento en esta diferencia. Brasil también acordó no entablar nuevas acciones en la OMC contra los programas de apoyo al algodón de EE. UU. Mientras esté vigente la Ley Agrícola de EE. UU. Actual o contra las garantías de crédito a la exportación agrícola en el marco del programa GSM-102 siempre que el programa se opere de conformidad con los términos acordados.
“A través de esta solución negociada, Estados Unidos y Brasil finalmente pueden dejar atrás esta disputa”, dijo el secretario Vilsack. “Sin este acuerdo, las empresas estadounidenses, incluidas las empresas agrícolas y los productores, podrían haber enfrentado contramedidas en forma de aumento de tarifas por un total de cientos de millones de dólares cada año. Esto elimina esa amenaza y garantiza que los productores de algodón estadounidenses cuenten con herramientas efectivas de gestión de riesgos ".
En los últimos meses, Estados Unidos y Brasil han mantenido intensas discusiones para resolver la disputa. Los dos gobiernos llegaron a un acuerdo que prevé la terminación formal del caso en el Órgano de Solución de Diferencias de la OMC en un plazo de 21 días. Brasil también renuncia a todos los derechos a contramedidas contra el comercio estadounidense. Otros términos y condiciones están contenidos en un memorando de entendimiento que incluye nuevas reglas que rigen las tarifas y el plazo de las garantías en el marco del Programa GSM-102, una transferencia final de fondos al Instituto Brasileño del Algodón y limitaciones a nuevas disputas contra la ayuda interna del algodón de EE. UU. programas y el programa GSM-102.
El memorando de entendimiento de 2014 proporciona apoyo adicional para las actividades de asistencia técnica y creación de capacidad iniciadas en el marco del memorando de entendimiento de 2010. Estados Unidos hará una contribución final única de $300 millones al Instituto del Algodón de Brasil, o IBA. El MOU de 2014 también prevé usos adicionales para los fondos, como la investigación en conjunto con instituciones estadounidenses.
Puede encontrar más información en el Memorando de entendimiento de 2014 relacionado con la controversia sobre el algodón.
¡Obtenga el boletín hoy!
