La UE y Corea del Sur firman un acuerdo de libre comercio
11 de octubre de 2010 El comisario de Comercio de la UE, Karel De Gucht, el ministro belga de Asuntos Exteriores, Steven Vanackere, en representación de la presidencia del consejo de la UE, y el ministro coreano de Comercio, Kim Jong-hoon, han firmado un Acuerdo de Libre Comercio (TLC) entre la UE y Corea del Sur. . Este TLC es el acuerdo comercial más ambicioso jamás negociado por la UE y el primero con un país asiático. La firma marca un paso significativo en el camino hacia su implementación y es uno de los principales eventos de la Cumbre UE-Corea que tiene lugar en Bruselas.
“El acuerdo entre la UE y Corea del Sur marca un logro significativo en la mejora de nuestros vínculos comerciales”, dice el Comisario De Gucht. “Proporcionará un impulso real al empleo y al crecimiento en Europa en este momento crítico. Este acuerdo amplio e innovador es un referente de lo que queremos lograr en otros acuerdos comerciales. Abordar las barreras no arancelarias más difíciles al comercio internacional puede reducir los costos de hacer negocios tanto o más que eliminar los aranceles de importación ".
El texto del ALC fue rubricado entre la Comisión Europea y Corea del Sur el 15 de octubre de 2009. Desde entonces, el texto del Acuerdo fue traducido al coreano y a 21 idiomas de la UE. Todos los Estados miembros de la UE han firmado el ALC antes de la ceremonia oficial de firma de hoy.
La fecha de aplicación provisional será el 1 de julio de 2011, siempre que el Parlamento Europeo haya dado su consentimiento al ALC y que el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplique la cláusula de salvaguardia bilateral del ALC UE-Corea del Sur esté en vigor. Los Estados miembros de la UE también deberán ratificar el acuerdo de acuerdo con sus propias leyes y procedimientos.
Un estudio estima que el acuerdo creará un nuevo comercio de bienes y servicios por valor de 19 100 millones de euros para la UE; otro estudio calcula que duplicará con creces el comercio bilateral UE-Corea del Sur en los próximos 20 años en comparación con un escenario sin el TLC. El acuerdo eliminará prácticamente todos los aranceles de importación entre las dos economías, así como muchas barreras no arancelarias. Liberará a los exportadores de productos industriales y agrícolas de la UE a Corea del Sur del pago de aranceles. Una vez que se eliminen por completo los derechos, los exportadores de la UE ahorrarán 1.600 millones de euros al año. La mitad de estos ahorros serán aplicables ya el día de la entrada en vigor del Acuerdo.
El TLC también creará un nuevo acceso al mercado de servicios e inversiones y hará importantes avances en áreas como propiedad intelectual, adquisiciones, política de competencia y comercio y desarrollo sostenible.
¡Obtenga el boletín hoy!
